Theyab bin Mohamed bin Zayed見證Silal與SVG在2025年中國國際進口博覽會上簽署合資協(xié)議
阿聯(lián)酋阿布扎比2025年11月8日 /美通社/ -- 2025年中國國際進口博覽會（CIIE）期間，在阿聯(lián)酋總統(tǒng)辦公廳發(fā)展事務(wù)及烈士家屬副主任Sheikh Theyab bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan殿下以及阿聯(lián)酋外貿(mào)部長Thani bin Ahmed Al Zeyoudi博士閣下的見證下，阿布扎比領(lǐng)先的農(nóng)業(yè)食品和技術(shù)公司Silal與中國農(nóng)業(yè)技術(shù)領(lǐng)軍企業(yè)之一壽光七彩莊園現(xiàn)代農(nóng)業(yè)有限公司（Shouguang Colorful Manor Modern Agriculture，以下簡稱SVG）簽署了具有里程碑意義的合資（JV）協(xié)議。
Theyab bin Mohamed bin Zayed見證Silal與SVG在2025年中國國際進口博覽會上簽署合資協(xié)議
該協(xié)議標(biāo)志著推進阿聯(lián)酋—中國可持續(xù)農(nóng)業(yè)合作的重要里程碑，進一步彰顯阿聯(lián)酋在加強糧食安全、實現(xiàn)本地生產(chǎn)多元化，以及加速在惡劣氣候條件下采用先進農(nóng)業(yè)技術(shù)解決方案方面的戰(zhàn)略愿景。
阿聯(lián)酋外貿(mào)國務(wù)部長Thani bin Ahmed Al Zeyoudi博士閣下表示：“阿聯(lián)酋將繼續(xù)構(gòu)建戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，以鞏固國家糧食安全生態(tài)體系，同時深化與中國等重要全球伙伴的經(jīng)濟聯(lián)系。 這一合資企業(yè)體現(xiàn)了雙方對創(chuàng)新、可持續(xù)發(fā)展及負(fù)責(zé)任增長的共同承諾，既造福中阿兩國，也有助于增強全球糧食體系的韌性。”
根據(jù)該協(xié)議，Silal與SVG將在該地區(qū)建立首個農(nóng)業(yè)生物昆蟲設(shè)施，并共同開發(fā)新一代溫室基礎(chǔ)設(shè)施，以服務(wù)于阿聯(lián)酋和更廣泛的海合會（GCC）市場。 這一合作伙伴關(guān)系將Silal深厚的市場洞察力和農(nóng)戶網(wǎng)絡(luò)與SVG在AI驅(qū)動型溫室系統(tǒng)、生物授粉和精準(zhǔn)農(nóng)業(yè)方面的技術(shù)專長相結(jié)合。 為強化雙方在全球市場擴張的共同愿景，雙方還建立了水果和蔬菜貿(mào)易的長期戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，預(yù)計每年從中國運往阿聯(lián)酋及周邊市場的精選農(nóng)產(chǎn)品將超過1,000個集裝箱。
Silal集團首席執(zhí)行官Dhafer Al Qasimi閣下補充道：“此次合作標(biāo)志著Silal在通過科學(xué)和創(chuàng)新推進可持續(xù)農(nóng)業(yè)發(fā)展方面邁出了重要一步。 通過將SVG的技術(shù)專長與Silal對阿聯(lián)酋農(nóng)業(yè)格局的深刻理解相結(jié)合，這一合資企業(yè)將提升整個農(nóng)業(yè)食品價值鏈的長期韌性、效率和競爭力。 我們的目標(biāo)不僅在于推動創(chuàng)新，更在于讓當(dāng)?shù)剞r(nóng)戶能夠獲得高性價比的農(nóng)業(yè)投入及最新技術(shù)，幫助他們在快速變化的環(huán)境中提升生產(chǎn)力、降低成本，并提高資源利用效率。”
此次合作將推動關(guān)鍵農(nóng)業(yè)投入本地化，降低進口依賴，并在整個地區(qū)推廣氣候智能型與資源高效型農(nóng)業(yè)。 通過整合SVG的先進制造能力與Silal的運營領(lǐng)導(dǎo)力，該合作伙伴關(guān)系將提供可擴展、成本高效的解決方案，以提升用水效率、增加產(chǎn)量，并強化阿聯(lián)酋作為可持續(xù)農(nóng)業(yè)與創(chuàng)新區(qū)域樞紐的地位。
壽光七彩莊園現(xiàn)代農(nóng)業(yè)有限公司（SVG）創(chuàng)始人楊明先生表示：“與Silal的合作，為在該地區(qū)獨特氣候條件下進一步提升我們的先進技術(shù)和農(nóng)業(yè)專長提供了難得的機會。 我們將攜手發(fā)揮各自優(yōu)勢，為阿聯(lián)酋構(gòu)建可持續(xù)、創(chuàng)新且具有韌性的食品安全生態(tài)系統(tǒng)做出重要貢獻。”
作為合資協(xié)議的一部分，雙方將投資3800萬美元，在阿聯(lián)酋艾因市Al Foah建設(shè)一個占地9.8公頃、由AI和機器人技術(shù)驅(qū)動的蔬菜生產(chǎn)基地。 該設(shè)施將作為區(qū)域創(chuàng)新中心，展示適應(yīng)海灣地區(qū)環(huán)境的現(xiàn)代溫室技術(shù)、節(jié)水系統(tǒng)和氣候智能型農(nóng)業(yè)模式。
該協(xié)議是在Silal和SVG簽署兩項重要諒解備忘錄后達成的，標(biāo)志著雙方在技術(shù)和商業(yè)領(lǐng)域合作的進一步深化。 同時，它將推動知識轉(zhuǎn)移、能力建設(shè)和技術(shù)本地化，為阿聯(lián)酋農(nóng)場主提供能夠減少進口依賴、提升產(chǎn)量并促進環(huán)境管理的解決方案。
Theyab bin Mohamed bin Zayed見證Silal與SVG在2025年中國國際進口博覽會上簽署合資協(xié)議
Theyab bin Mohamed bin Zayed見證Silal與SVG在2025年中國國際進口博覽會上簽署合資協(xié)議
